WE ARE NEVER EVER GETTING BACK TOGETHER
洋楽が実際どのように歌われているか解説しました。 リスニングや洋楽の練習に使ってください。
()は音が消えているという意味
青文字は音が小さいという意味
^は単語と単語がつなぐという意味
I remember when we broke up, the first time
I remember^when^(w)e broke^up, the firs(t) time
when weは「ウェニー」
Saying, this is it, I've had enough
Sayin(g), this^is^i(t), I'(ve) had enough
this is itは「ディスィジ」
I'veは、veが消えている。
'Cause like we hadn't seen each other in a month
Cause^like we hadn'(t) seen^each^other in a month
likeのkがかなり小さい。
seen each otherは「シーニーチャザー」
When you, said you, needed space (what?)
When^you, said^you, needed space (what?)
neededは本来は「ニーディド」だが、ここでは「ニーディト」になっている。
Then you come around again and say
Then you come around^again a(nd) say
andは「a」しか言ってない。
Baby, I miss you and I swear I'm gonna change, trust me
Baby, I miss you an(d)^I swear I'm gonna change, trust me
I miss は「ア ミス」
you and Iは「ユー アンアイ」
trust meのmがほんど聞こえない
Remember how that lasted for a day?
Remember how tha(t) las(ted) for a day?
lastedのtedがほぼ消えている。
I say, I hate you, we break up, you call me, I love you
I say, I hate you, we break^up, you ca(ll) me, I love you
Oh we called it off again last night
Oh we called^i(t) off^again las(t) night
off againは「アッファゲン」
But oh, this time I'm telling you, I'm telling you
But^oh, this time I'm tellin(g) you, I'm tellin(g) you
but ohは「バゥウー」
I'm は「アン」
telling youは「テリンユー」
We are never ever, ever getting back together
We are never ever, ever getting back together
We are never ever, ever gettin(g) back^together
areは「ア」みたいになっている。
gettingは「ゲッディン」 tがdの音になっている
back togetherは「バッ トゥゲゾー」 kの音がほぼ聞こえない
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
You go talk^t(o) your friends, talk^t(o) my friends, talk^to me
最初2つのtalk toは、「to」が実質「t」で、しかもほぼ聞こえない程度に言っている。
But we are never ever, ever, ever getting back together
Bu(t) we are never ever, ever, ever gettin(g) back together
このtogetherは「トゥゲザー」と普通の発音
Like, ever
解説なし
I'm really gonna miss you picking fights
I'm really gonna miss you pickin(g) fights
reallyは早く言っているので「ラリー」に近くなっている
And me, falling for it screaming that I'm right
A(nd) me, fallin(g) for it screamin(g) that^I'm right
and me は「エミー」
that I'mは「ザッタイム」
And you, would hide away and find your peace of mind
An(d) you, wou(ld)^hide^away an(d) find^your peace of mind
and youは「アニュー」
would hide awayは「ウ ハイダウェイ」
peace of mindは「ピーソ マインド」 ofがかなり小さいので、このような言い方が近くなっている。
With some indie record that's much cooler than mine
Wi(th) some indie^recor(d) that's much cooler than mine
Oh, you called me up again tonight
But oh, this time I'm telling you, I'm telling you
We are never ever, ever getting back together
We! Are never ever, ever getting back together
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me (talk to me)
But, we are never ever, ever, ever getting back together
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh oh oh
解説なし
I used to think that we were forever ever, ever
I use(d) t(o) think tha(t) we were forever ever, ever
wereは「ワ」
And I used to say, never say never
And ^I use(d) to say, never s(a)y never
sayがなぜかsyになっている。
Huh, so he calls me up and he's like, I still love you
Huh, so he calls me up an(d) he's like, I still love you
And I'm like I just I mean this is exhausting, you know, like
(And) I'm like I jus(t) I mea(n) this is exhausting, you know, like
I'm likeは「アムライク」
I just は「アザス」か「アワズ」
I meanは「アミ」
We are never getting back together like, ever
We are never getting^back together like, ever
getting backは「ゲディバック」
We are never ever, ever getting back together
We! Are never ever, ever getting back together
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
But we are never ever ever ever getting back together
We, are not getting back together,
We oh, not getting back together
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me (talk to me)
But we are never ever, ever, ever getting back together

レピュテーション (ジャパン・スペシャル・エディション)(初回生産限定盤)(DVD付)
- アーティスト: テイラー・スウィフト
- 出版社/メーカー: Universal Music =music=
- 発売日: 2017/11/10
- メディア: CD
- この商品を含むブログ (1件) を見る